如果职工基本养老保险费用是由企业代缴的，当职工离职或者退休后，如果缴费年限不足规定的年限，企业需要将已经代缴的养老保险费用退回职工。对于这部分退回的养老保险费用，企业应当按照以下规定处理：
1. 企业应当将退回的养老保险费用计入职工工资，按照个人所得税法规定的税率进行个人所得税的计算和缴纳。
2. 企业应当将退回的养老保险费用计入“其他应付款”，并在会计报表中明细列示。
3. 企业应当在会计报表中明细列示职工基本养老保险费用的实际缴纳数额和退回数额，以便于税务部门的监管和审计。

需要注意的是，退回的养老保险费用不得用于企业的其他用途，必须按照规定及时退回职工。