《伯尔尼公约》是国际上重要的版权保护条约，它旨在为成员国之间的文学、艺术作品提供版权保护。该公约主要保护的权利包括：
1. 作者权：确保创作者对其创作的作品享有精神权利和经济权利。精神权利主要包括署名权（即表明其身份并禁止任何有损于其声誉的行为）以及保持作品完整性的权利。
2. 经济权利：赋予作者复制、发行、出租、公开表演、广播或以其他方式传播其作品的权利，还包括改编或翻译作品的权利等。
3. 保护期限：《伯尔尼公约》规定版权的最低保护期为作者终身加死后50年，但允许成员国设定更长的保护期。
4. 国民待遇原则：根据该原则，在任一缔约国首次发表的作品，在所有其他缔约国内应享有与该国国民相同水平的保护。

通过这些规定，《伯尔尼公约》为全球范围内的创作者提供了广泛而有效的版权保障。